vrijdag 20 april 2018

heerlijk weer

Wat was het gisteren genieten van het heerlijke weer, al zorgde de wind er af en toe voor dat ik alle kanten uitliep om stukjes stof van de grond te halen. 
Voor het eerst sinds het project "Winterse Hexjes" is begonnen eens een paar hexjes vooruit gewerkt. `Nu maar hopen dat ik ze zaterdag kan gebruiken.

Yesterday we had such lovely weather, although the wind made me jump around to retrieve small pieces of fabric.
For the first time since I started with the wintry hexies I worked ahead.
I hope I can use them next Saturday.

donderdag 19 april 2018

carré 5


Wat was dit weer leuk om te borduren. Dit is het vijfde vierkant van de carrés de Francine. Je vindt de gratis patronen op het blog van Au Fil de l'Est.



I loved making the new square. This was the fifth square of the carré de Francine. You find the free patterns on the blog of Au Fil de l'Est. 

woensdag 18 april 2018

lief

Ik zou willen dat ik wist wie dit schilderij heeft gemaakt. Zo mooi en intens.

I wish I knew who made this painting. So beautiful and intense.

dinsdag 17 april 2018

uit één familie


Deze drie lapjes, die nu in mijn bezit zijn, komen allemaal uit één familie, maar hoe het verder zit kon de verkoper mij helaas niet zeggen.
(familie Versteegh, wrs. omgeving Buurmalsen)


These three samplers are from one family, but that is all the information I got from the seller.


maandag 16 april 2018

carré 5

Op de site van Au Fil de l"Est is het patroon van het vijfde carré van Francine te downloaden. 
Ik ben alvast begonnen, maar alle tijd, want de volgende komt half mei.

You can download part 5 of the carrés de Francine on the site of Au Fil de l'Est
I started it yesterday, but time is on your side, because the next one will be available on May 15th.

zondag 15 april 2018

winterse hexjes week 15

Eigenlijk had ik de lichtste kleur moeten gebruiken, maar dat viel bij mij helemaal weg op die plek. Omdat ik vond dat de lap iets meer kleur kon gebruiken koos ik voor een zachte kleur rood.
Winterse hexjes is een project van Anneliefs.

I should have used the lightest color, but in my case it didn't match.  I thought it needed some more color so I chose a soft red.
Wintry hexies is organized by Anneliefs.

zaterdag 14 april 2018

Randje per Week 2018, week 15


Patronen van Randje per Week 2018 zijn te vinden op het blog van Randje per Week.

Patterns of Randje per Week 2018 can be found on the blog of Randje per Week.


Het eerste randje is te vinden op het lapje van vorige week. Het staat in de linkerkolom van dat lapje.
Het tweede randje komt van onderstaande lap die ik volgende week helemaal laat zien. 

The first band can be found on last weeks sampler. You find it in the left column of the sampler.
The second band comes from the sampler below. I will show you the whole sampler next week.